Eu sempre disse, se você se dedicar, pode realizar qualquer coisa.
Uvijek sam ti govorio, ako se usredotoèiš na to, možeš postiæi bilo što.
Eu disse, "Se você pensa que eu vou gastar $60 em uma torradeira, você está louca".
Rekoh, " Ako misliš da æu potrošiti 60 dolara za toster, luda si."
Pelo que disse, se você se candidatar a um cargo público... não pode proteger a si mesmo ou à sua mãe... contra uma paródia de cometer incesto em um banheiro.
Pravilo koje nam vi dajete kaže da ako se nalazite u javnim poslovima... ili postanete javna liènost na bilo koji naèin... vi ne možete da štitite sebe ili vašu majku... od parodije da ste poèinili incest sa njom.
Dukhat uma vez me disse, "se você puder criar medo suficiente em seus inimigos pode ser que você nem precise lutar.
Dukhat mi je jednom rekao, "Ako možeš da stvoriš dovoljno straha u neprijatelju...možda neæeš morati da se boriš s njima.
Eu sempre disse, se você não consegue encontrar amigos faça um.
Uvek sam govorila, da ako nemaš prijatelja ti ga napravi.
Ai ele entrou no quarto da Adelle, colocou a mão na sua boca... e disse:"Se você gritar, garotinha, eu mato sua mãe. "
On ulazi u Adelinu sobu... Stavlja joj ruku na usta... I kaže: "Ako budeš vrištala, ubiæu ti majku."
Disse: "Se você não acredita em nenhuma magia ou mistério... é como estar morto".
Rekao je: "Ako ne veruješ ni u koju vrstu magije, ili misterije, faktièki, to je isto kao da si mrtav. "
Eu disse se você está falando comigo?
Pitao sam te je l' se meni obracas?
E eu disse, se você ganhar alguma coisa dividimos.
Rekla sam da mi da deo, ako dobije.
Ele disse: "Se você for, vai se arrepender!" Ele tinha razão.
Rekao je: "Ako odeš, biæe ti žao." Imao je pravo.
Ele disse, se você é marinheiro, então onde está seu barco?
On je rekao ako si mornar gde ti je brod?
Então eu disse:, "Se você quer fazer, vá no oceano",
I zato sam rekao: "Pa ako moraš da piškiš, uradi to u okean. "
Mas como eu disse, se você estiver interessada em branqueamento dos dentes, meu cartão ainda está em sua bolsa.
Ali kao što sam rekao, ako si zainteresovana za beljenje zuba moja vizitka ti je i dalje u novèaniku.
Ok, bem, como eu disse, se você não for sensata, eu terei que...
Kao što sam govorio, ako ne želiš da budeš razumna moraæu... moraæu...
É por acaso que, como o Juiz Viola disse... se você não tivesse protegido Sindona, o assassinato de Ambrosoli não teria acontecido?
Da li je sluèajno što je suudija Viola kaže: da niste štitili Sindonu, Ambrosolijev zloèin se ne bi ni desio?
Ela disse: "Se você segurá-la sobre o seu coração quando estiver triste, vai tirar todas as suas tristezas.
Rekla mi je: " Drži ga blizu svog srca kada budeš tužna, i odneæe svu tvoju tugu."
Eu disse se você quer ficar doidona comigo.
Ne. Mislila sam da se hoæeš napušiti sa mnom?
Como disse, se você está numa sala cheia de pessoas, você sente algo.
Kao što si rekao, ukoliko si u sobi punoj ljudi, osjetiš nešto.
Como eu disse, se você ver ou ouvir dela, diga-me imediatamente.
Kao što sam ti vec rekla, ako ga vidiš ili ako se cuješ s njim, obavesti me.
Disse: "Se você quer que a escuridão acabe, você deve merecer a luz."
Rekla je: ako želiš da se tama utiša, moraš zaraditi svjetlost.
Shakespeare disse: "Se você pegar um grande homem... se você pegar um grande homem e cortar-lhe uma das mãos..."
"Šekspir je jednom rekao: Ako uzmete velikog èoveka "Ako velikom èoveku odseèete ruku..."
E ele disse, "Se você fizer isso, vai acabar chupando um pau em Hollywood ou Vine."
Рекао је да ћу у Холивуду да пушим каре.
Ele disse: "Se você ficar com medo, feche os olhos, isto mesmo, e ela irá embora.
Rekao je: "Ako se uplašiš, zatvori oči, da, i ona će otići."
Quando era criança, escondi meu coração embaixo da cama, porque minha mãe disse: "Se você não tiver cuidado, algum dia, alguém vai parti-lo."
Kad sam bio klinac, sakrio sam srce ispod kreveta, jer mi je mama rekla: "Ako nisi pažljiv, slomiće ti neko srce jednog dana."
O poeta Frank O'Hara disse: "Se você não precisa de poesia, ótimo para você", mas ele também disse que quando não tinha mais vontade de viver, o pensamento de que ele não escreveria mais poemas foi o que o deteve.
Pesnik Frenk O'Hara kaže:,, Ako ti nije potrebna poezija, sreća tvoja." Ali je takođe kazao da kada je hteo da umre, pomisao da više ne bi pisao pesme ga je sprečila u tome.
Meu filho disse: "Se você for uma mulher, ainda será meu pai?"
Moj sin je rekao: "Ako postaneš žena, da li ćeš i dalje biti moj otac?"
Como ele disse: "Se você era um atleta, era um idiota".
Kako je rekao, "Ako si bio sportista, bio si glupan."
Uma vez eu disse: "Se você quer libertar uma sociedade, tudo que você precisa é a Internet".
Jednom sam rekao: "Ako želite da oslobodite društvo, sve što vam je potrebno je internet."
Cinco anos atrás eu disse: "Se você quer libertar a sociedade, tudo que você precisa é a Internet".
Pre pet godina sam rekao: "Ako želite da oslobodite društvo, sve što vam je potrebno je internet."
Ele disse: "Se você quer construir um navio, não chame as pessoas para juntar madeira, ou atribua-lhes tarefas e trabalho,
Rekao je: „Ako hoćete da izgradite brod, ne terajte svoje ljude da skupljaju drva, da naređuju i raspodeljuju posao.
Eu falei com meu marido, o cartunista Art Spiegelman, e mencionei a ele que eu iria propor isso, e ele disse: "Se você vai fazer uma capa preta, por que não faz uma silhueta das Torres Gêmeas, preto sobre preto?"
I razgovarala sam sa mužem, karikaturistom Artom Spigelmanom, i pomenula sam mu da ću to da predložim, a on mi je rekao: "Oh, ako ćeš da uradiš crnu naslovnicu, zašto onda ne bi išla sa siluetom Kula bliznakinja, crno na crno?"
Ela disse, "Se você estivesse, filho, não precisaria dizer."
Rekla je, "Sine, da si srećan, ne bi to morao da kažeš."
Em vez disso, meu pai ficou na minha frente e disse: "Se você disser a verdade, ficarei ao seu lado, e o mundo também".
Umesto toga, moj otac je stao ispred mene i rekao: „Ako govoriš istinu, biću uz tebe i ja i ceo svet.“
E o pesquisador disse, “Se você terminou tudo, vá para casa.”
Na to bi čovek koji je vršio eksperiment rekao "Ako ste završili sve, možete ići kući."
Ela disse "Se você me desse 10 minutos minhas malas estariam prontas".
Rekla je, "Da mi daš 10 minuta moje torbe bi bile spakovane."
No entanto, apenas uma pessoa disse: "Se você estivesse morrendo e fosse um assassinato misterioso, você poderia gravar o nome do assassino no chão com as suas últimas palavras".
Међутим, једино је једна особа ово рекла: „Ако сте на самрти и ако сте уплетени у неразрешено убиство и треба да испишете име убице на земљи док испуштате свој последњи дах.“
(Risadas) Mas então, ele disse, "Se você ver um leopardo, garoto, é melhor você correr como o cão."
(smeh) Ali onda je rekao, "Ako vidiš leoparda, dečko, bolje trči koliko te noge nose."
Eu disse, "Se você fizer, 'me diga meu saldo.' Se você fizer disso uma opção e não o padrão, você terá o dobro de pessoas usando o banco online. E usarão três vezes mais."
Kažem: „Ako pretvorite 'stanje na računu' u opcionalni, umesto podrazumevani izbor, videćete da će se duplo više ljudi ulogovati na onlajn račun, i tri puta češće će ga koristiti.“
No fim daquela noite esse homem me disse como contatá-lo e disse: "Se você quiser fazer isso, me ligue."
Тај човек ми је крајем вечери дао своје податке и рекао: „Ако желиш да то урадиш, позови ме”.
2.7851860523224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvijek sam ti govorio, ako se usredotoèiš na to, možeš postiæi bilo što. 